Articles

Experimentación social en estaciones europeas

Details: Published on Monday, 03 December 2012 09:23; Written by Jürgen Schneider

El 16 de diciembre de 2011 la conferencia final del proyecto "HOPE in stations" ("Esperanza en las estaciones") tuvo lugar en Paris. La EUH fue invitada al panel de debate. Hubo una presentación de la evaluación con las recomendaciones políticas del proyecto.
"HOPE in stations" es parte de las nuevas políticas de "innovación social" y "experimentación social" de la Unión Europea y busca, entre otras cosas, la cooperación conjunta entre las autoridades públicas y privadas. También es el resultado de políticas de la Unión Europea que quiere poner fin a la situación de "personas sin hogar en lugares públicos" para 2015. Durante 2 años el experimento se llevó a cabo en 7 de las principales estaciones: Paris Nord, Roma Termini, Berlin Zoo, Madrid Atocha, Varsovie Central, Luxembourg Central y Brussels Central. El objetivo inmediato de "HOPE in stations" es mejorar el acceso a la ayuda social y viviendas para las personas sin hogar que se encuentran en estaciones europeas. El objetivo final es retirar a todas las personas sin hogar de las estaciones europeas.
En Bruselas "HOPE in stations" fue una cooperación entre SNCB (compañía nacional de ferrocarril) y «La Strada» (coordinación de ayuda social para personas sin hogar en Bruselas). La coordinación estuvo en manos de SNCB.
El «Front Commun SDF» (organización belga que reúne a personas sin hogar) estuvo involucrado en "HOPE in stations" en Bruselas. Se hicieron buenas cosas. El entrenamiento de los empleados de la estación y en especial los de servicios de seguridad, y el contacto con los distintos integrantes de la estación han llevado a un mejor entendimiento mutuo, un acercamiento más amable, y a menos expulsiones de la estación. Sin embargo esto no impidió que al mismo tiempo sucediera una brutal represión en otras estaciones belgas como Liège y Antwerp. En un número creciente de ciudades europeas la represión ocurre a gran escala. Las personas sin hogar son expulsadas del centro de las ciudades. Los intereses comerciales juegan un rol muy importante en estas políticas represivas. Las estaciones de ferrocarril, en particular, se han transformado en centros comerciales. Durante la conferencia se anunció que en la primavera de 2012 se lanzará "WORK in stations" (“Trabajo en las estaciones”), el sucesor de "HOPE in stations".

Analyse sociopolitique-ANSA.pdf (francés)

Hope Juin 2011.ppsx (francés)

Some simple questions.pdf (inglés)

Politiques sociale FS.pdf (francés)

(Traductora: María Belén Corso)